财经>财经要闻

MLK的女儿在“我有一个梦想”的演讲中,成为偶像孩子的压力

2020-01-13

(哥伦比亚广播公司新闻)周三是1963年“华盛顿就职与自由三月”的50周年纪念日,马丁路德金博士告诉全世界,

哥伦比亚广播公司新闻报道的马克斯特拉斯曼与伯尼斯·金(Bernice King)坐在一起,他是民权领袖的唯一一个跟随他进入传道事工的孩子。 他们谈到了她的父亲和那个传奇的演讲。

Bernice King谈到了她的父亲和他的演讲,“当我听他的时候,他的信息,我就像,'哇。我们需要你。我们今天需要你的声音'。”

伯尼斯金牧师是金博士最小的孩子。 哥伦比亚广播公司新闻在亚特兰大历史悠久的埃比尼泽浸信会教堂内遇见了伯尼斯,她的父亲和祖父都是牧师。

伯尼斯问,如果她觉得她的父亲在教堂里说,“无论我走到哪里,他都经常和我在一起。今天我更多地考虑他,因为他是我们社会的道德声音。我们今天没有 - 那声音不见了。“

King和Coretta Scott King有四个孩子 - 两个男孩,两个女孩。 现年50岁的伯尼斯记得她的父亲已经离开了很多,但他的家庭生活很特别。 “我妈妈会说他会变成一个小孩子,”她说。 “他会迷失在与我们一起的乐趣中。而且,这就像是领导这场运动的人一样吗?”

在漫长的路上,伯尼斯说她的父亲会和他的孩子一起玩耍。 “他会说,'我们将参加接吻比赛。' 我会跳到他的怀里,他会说,“好的,”每个人都有他所谓的糖点。然后他会经过所有的孩子,并在不同的地方亲吻他们,这是(指向)额头,两个颧骨,我的妹妹恰好是在嘴边。所以那是我们结合的时候,真的。“

伯尼斯说她不记得很多她的父亲,因为她被暗杀时只有5岁。 在1968年4月的国王葬礼上,她和悲伤的母亲一起拍摄了伯尼斯穿着白色连衣裙的标志性照片。 所有他没有父亲的孩子都在成长为国王。

伯尼斯·金说:“对我来说,我对任何与他有关的事情都说不出来,其中一部分就是,你知道,整个影子。你知道,我是谁?老实说,我没有花太多时间阅读他的任何书籍,听着他的演讲和信息。我只是逃避了所有这一切,有点可能反感它。“

在青少年时期,伯尼斯在联合国发表讲话,反对南非当时的种族隔离制度。 24岁时,她成为一名受祝任的浸信会牧师。 如今,她还是亚特兰大国王非暴力社会变革中心的首席执行官,由她的母亲创立。 本月在这里举行的一场特别展览纪念华盛顿3月,华盛顿购物中心挤满了25万人。 金最后发言。

演讲的签名时刻出现在最后四分钟,当时他离开了他准备好的言论。 “我梦想有一天,我的四个小孩将生活在这样一个国家,在这个国家,他们不会以他们的皮肤颜色,而是根据他们的性格来判断,”他着名地说。

斯特拉斯曼问伯尼斯,“他在谈论你。多年来,这是多大的压力?”

她回答说:“不,我觉得压力是人们对我是否和他一样的解释。因为我不能。我是伯尼斯。我的兄弟们就是他们。就像我们应该是马丁·金一样小,克隆,我们永远不可能,因为上帝创造了我们所有人。“

游行推动了1964年具有里程碑意义的民权法案的通过。接下来是联邦投票权法案。 但是金的梦想要求更多。

斯特拉斯曼说:“人们往往会忘记,除了呼吁种族和谐之外,还要求工作,生活工资?”

金说:“对。完全正确。”

斯特拉斯曼说:“你已经看到所有关于黑人失业率的统计数据,14%,是全国平均水平的两倍; 36%的黑人工人制造了联邦贫困水平的工资。那么今天的梦想状态是什么?”

“我想有些人会说,也许我们在同一个地方,在某些方面,因为差距仍然很大,”伯尼斯说。 “他认为种族不公正和经济不公正是双胞胎,所以梦想仍然必须实现和实现。我的意思是,我们不在那里。”

在她的父亲挑战美国的社会良知50年后,并没有,但更接近。

观看Mark Strassmann上面的完整报告。

责任编辑:冼麻鲩